Flatgebouw "L'Emerillon" is een gebouw van drie verdiepingen, gelegen in het centrum van Dinard, op 200 meter van zee. Winkels bevinden zich op 200 meter afstand, terwijl een levensmiddelenwinkel en supermarkt al op 50 meter te vinden zijn. De bushalte "Office du Tourisme" ligt op 350 meter en het zandstrand "L'Ecluse" op 300 meter. Ook het park "Port Breton" ligt dichtbij, op 1,4 km, net als het overdekte zwembad op 750 meter en het thalassobad "Thalassa" op 2,2 km.
Voor sportieve activiteiten liggen een 18-holes golfbaan op 7 km afstand, evenals tennis en een manege op 1,4 km. In de omgeving zijn ook diverse bezienswaardigheden te vinden, zoals Le Grand Aquarium de Saint-Malo op 8 km, Saint-Malo op 11,4 km, Dinan op 22,5 km, Cancale op 22 km, Fort La Latte en Cap Fréhel op 35,4 km en Le Mont-Saint-Michel op 59 km.
Het gebouw heeft geen lift. De sleuteloverdracht vindt plaats bij het Interhome-agentschap in Dinard.