Vakantiecomplex "Le Petit Pont" bestaat uit drie verdiepingen en telt 79 appartementen. Het ligt in de wijk Hourtin-Port, op 400 meter van het centrum van Hourtin-Port, 2,5 km van het centrum van Hourtin en 65 km van Bordeaux. De zee ligt op 12 km afstand, het meer op 700 meter en het strand op 12 km.
Voor gezamenlijk gebruik is er een omheind terrein met gazon en bomen. Ook is er een verwarmd, omheind openluchtzwembad van 14 x 5 meter, beschikbaar van 1 mei tot 30 september. Daarnaast zijn er een kinderzwembad, tafeltennis, een jeu-de-boulesbaan, beachvolleybal en een kinderspeelplaats.
In het complex zijn een receptie, een fitnessruimte en een stoombad aanwezig; voor het stoombad geldt een toeslag. Verder zijn er een fietsenberging en een wasmachine en droger voor gemeenschappelijk gebruik, eveneens tegen betaling. Parkeren is mogelijk op het terrein.
Een winkel ligt op 400 meter afstand en de bushalte op 3 km. Het zandstrand van Hourtin-Plage ligt op 12 km en het zwemmeer Lac d'Hourtin op 700 meter.
De afgebeelde foto is slechts een voorbeeld. De vakantieverblijven kunnen verschillen in woonoppervlakte en kamerindeling.
